• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Hiszpański
• maladie mentale

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "maladie mentale"

"maladie mentale" Tłumaczenie Hiszpański

Czy chodziło Ci o Malaie?

„mental“: Adjektiv

mental

[mɛnˈtaːl]Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mental

---

• mental

  mental
  mental

Przykłady

• ein mentales Problem

  un problema mental
  ein mentales Problem

„mental“: adjetivo

mental

[menˈtal]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

innerlich, in Gedanken geistig, Geistes…, mental

---

• innerlich, in Gedanken

  mental en pensamientos
  mental en pensamientos

Przykłady

• cálculomasculino | Maskulinum m mental

  Kopfrechnenneutro | Neutrum n
  cálculomasculino | Maskulinum m mental
• oraciónfemenino | Femininum f mental

  stilles Gebetneutro | Neutrum n
  oraciónfemenino | Femininum f mental

• geistig, Geistes…, mental

  mental
  mental

Przykłady

• enfermedadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl mentales

  Geisteskrankheitenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  enfermedadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl mentales
• estadomasculino | Maskulinum m mental

  Meisteszustandmasculino | Maskulinum m
  estadomasculino | Maskulinum m mental
• higienefemenino | Femininum f mental

  Pflegefemenino | Femininum f der geistigen Gesundheitfemenino | Femininum f

  Psychohygienefemenino | Femininum f
  higienefemenino | Femininum f mental
• someter aalguien | jemand alguien a un examen (de estado) mental

  jemanden auf seinen Geisteszustand untersuchen
  someter aalguien | jemand alguien a un examen (de estado) mental
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„perturbado“: adjetivo

perturbado

[pɛrturˈβaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geistesgestört

---

Przykłady

• perturbado (mental)

  geistesgestört
  perturbado (mental)

„perturbado“: masculino

perturbado

[pɛrturˈβaðo]masculino | Maskulinum m, perturbadafemenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geistesgestörter

---

Przykłady

• perturbado, -a (mental)

  Geistesgestörte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
  perturbado, -a (mental)

„enajenación“: femenino

enajenación

[enaxenaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Veräußerung, Verzückung

---

• Veräußerungfemenino | Femininum f

  enajenación
  enajenación
• Verzückungfemenino | Femininum f

  enajenación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  enajenación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• enajenación mental

  geistige Umnachtungfemenino | Femininum f

  Geistesgestörtheitfemenino | Femininum f
  enajenación mental

„alienación“: femenino

alienación

[alĭenaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Veräußerung

---

• Veräußerungfemenino | Femininum f

  alienación jurisprudencia | RechtswesenJUR
  alienación jurisprudencia | RechtswesenJUR

Przykłady

• alienación mental

  Geistesgestörtheitfemenino | Femininum f, -krankheitfemenino | Femininum f
  alienación mental

„desequilibrado“: adjetivo

desequilibrado

[desekiliˈβraðo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unausgeglichen, halb verrückt

---

• unausgeglichen

  desequilibrado también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  desequilibrado también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• halb verrückt

  desequilibrado persona
  desequilibrado persona

Przykłady

• desequilibrado mental

  geistesgestört
  desequilibrado mental

„confusión“: femenino

confusión

[kɔmfuˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verwirrung, Verwechslung, Durcheinander

---

• Verwirrungfemenino | Femininum f

  confusión (≈ embrollo)

  Durcheinanderneutro | Neutrum n

  confusión (≈ embrollo)
  confusión (≈ embrollo)
• Verwechslungfemenino | Femininum f

  confusión (≈ equivocación)
  confusión (≈ equivocación)

Przykłady

• confusión mental

  geistige Umnachtungfemenino | Femininum f
  confusión mental

„enajenado“: adjetivo

enajenado

[enaxeˈnaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geistesgestört

---

• geistesgestört

  enajenado
  enajenado

Przykłady

• enajenado mental

  geisteskrank
  enajenado mental

„retrasado“: adjetivo

retrasado

[rrɛtraˈsaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verspätet, rückständig, im Rückstand

---

• verspätet

  retrasado
  retrasado
• rückständig, im Rückstand

  retrasado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  retrasado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• retrasado (mental)

  (geistig) zurückgeblieben
  retrasado (mental)

„aberración“: femenino

aberración

[aβɛrraˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abweichung, Verirrung, Aberration

---

• Abweichungfemenino | Femininum f

  aberración (≈ desviación)
  aberración (≈ desviación)
• Verirrungfemenino | Femininum f

  aberración (≈ error)
  aberración (≈ error)
• Aberrationfemenino | Femininum f

  aberración óptica | OptikÓPT astronomía | AstronomieASTRON
  aberración óptica | OptikÓPT astronomía | AstronomieASTRON

Przykłady

• aberración cromática óptica | OptikÓPT

  Farbabweichungfemenino | Femininum f
  aberración cromática óptica | OptikÓPT
• aberración mental

  Sinnesstörungfemenino | Femininum f
  aberración mental